El nombre se originó con los cartógrafos holandeses, que llamaron a las islas Nova Zeelandia en honor a la provincia holandesa de Zelanda. Más tarde, el explorador inglés James Cook tradujo el nombre a su forma inglesa: New Zealand. Tales nombres han sido transcritos al español como Nueva Zelandia (forma usada en Hispanoamérica) o Nueva Zelanda (única forma usada en España).
El nombre de Nueva Zelanda proviene del territorio neerlandés de Zelanda ('tierra del mar'). El término maorí Aotearoa quiere decir 'tierra de la larga nube blanca'.
El nombre de Nueva Zelanda proviene del territorio neerlandés de Zelanda ('tierra del mar'). El término maorí Aotearoa quiere decir 'tierra de la larga nube blanca'.
No hay comentarios:
Publicar un comentario